Читаем непонятныеэтикети или состав ткани на корейском.

 
 

Читаем непонятныеэтикети или состав ткани на корейском.




Читаем непонятные этикети
или
состав ткани на корейском.

 

Материалы:


면 – хлопок

 

섀미 - замша


실켓면 (Silket cotton) – плотный хлопок, по внешнему виду похожий на шелк


실크 (Silk) - шелк

데님 – джинсовая ткань


럼프니트 – плотный трикотаж


레이온 (Rayon) – вискоза


린넨/리넨/마 – лен


카치온 (Cation) – акриловое волокно (полиэстер + вискоза)


캔버스 – канва, полотно (특수 캔버스 – особое(высокого качества) полотно)


합성피혁 – синтетическая кожа (최고급 합성피혁 – синтетическая кожа высокого качества)


가죽 - кожа (천연가죽 - натуральная кожа; 모조가죽 - кожзам)


거즈 (Gauze) – сетчатая ткань, марлевка


공단 – атлас


니트 – трикотаж

망사 – сетка


벨루어 – велюр

 

벨벳 – вельвет


사틴 – сатин


소재 (Fabric, Matter) – ткань, материал


순모 – шерсть


스웨이드 - ткань под замшу



Создан 06 янв 2012



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником